Datenschutzerklärung

Englisch

1. Allgemeine Informationen

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir sammeln, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie beim Besuch unserer Website oder beim Einkauf haben.

Diese Website wird betrieben von:

Dino Hut
Skylar Nass
Am Hackelfeld 15
91798 Höttingen
Germany
E-Mail: shop@dinohut.com

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Daten, die wir erheben

Wenn Sie unsere Website besuchen, eine Bestellung aufgeben oder uns kontaktieren, erfassen wir möglicherweise folgende Informationen:

  • Name
  • Rechnungs- und Lieferadresse
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Zahlungsinformationen
  • IP-Adresse
  • Bestelldetails und Kaufhistorie
  • Zugangsdaten zum Konto (falls Sie ein Kundenkonto erstellen)

Diese Informationen sind notwendig, um Bestellungen zu bearbeiten, unsere Dienstleistungen bereitzustellen und unsere Website zu verbessern.

3. Bestellungen und Kundenkonten

Wenn Sie eine Bestellung über unseren Shop aufgeben, erfassen wir personenbezogene Daten, die zur Bearbeitung und Lieferung Ihrer Bestellung erforderlich sind.

Kunden können auch ein Konto auf unserer Website erstellen. Dadurch können Sie frühere Bestellungen einsehen und Ihre Informationen einfacher verwalten.

Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist die Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

4. Zahlungen

Zahlungen in unserem Shop werden über unseren Plattformanbieter Shopify und unterstützte Zahlungsanbieter wie Kredit-/Debitkarten, Shop Pay, Google Pay und Klarna abgewickelt.

Zahlungsanbieter erhalten nur die Informationen, die zur Abwicklung der Zahlung erforderlich sind.

5. Versand und Lieferung

Um Ihre Bestellung liefern zu können, teilen wir die notwendigen Versanddetails (wie Name und Adresse) mit unseren Versanddienstleistern:

  • DHL
  • Deutsche Post

Diese Verarbeitung ist notwendig, um Ihre Bestellung zu erfüllen.

6. Buchhaltung und Fakturierung

Zur Buchhaltung und Rechnungsstellung können Bestelldaten mit der Buchhaltungssoftware Lexware Office gespeichert und verarbeitet werden.

Dies umfasst Kundendaten, die für gesetzlich vorgeschriebene Rechnungen und Finanzunterlagen erforderlich sind.

Das deutsche Handels- und Steuerrecht schreibt vor, dass wir bestimmte Aufzeichnungen über mehrere Jahre aufbewahren müssen.

7. Daten aus externen Marktplätzen

Wir verkaufen Produkte auch über den Marktplatz von Cardmarket.

Wenn Bestellungen auf Cardmarket aufgegeben werden, können die dort angegebenen Kundeninformationen in unseren internen Systemen und unserer Buchhaltungssoftware gespeichert werden, um diese Bestellungen zu bearbeiten und auszuführen.

Wir geben Kundendaten von unserer Website nicht an Cardmarket weiter, es sei denn, dies ist zur Ausführung einer über diese Plattform aufgegebenen Bestellung erforderlich (z. B. Angabe von Sendungsverfolgungsnummern).

8. Bewertungen

Kundenrezensionen zu unserem Geschäft können auf unserer Website von externen Plattformen wie Google Rezensionen oder von Marktplätzen wie Cardmarket erscheinen.

Diese Rezensionen werden von Kunden auf diesen Plattformen öffentlich bereitgestellt.

9. Analyse und Werbung

Wir verwenden Google Analytics und Google Ads, um zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen und um die Effektivität von Werbekampagnen zu messen.

Diese Dienste können Cookies oder ähnliche Technologien verwenden, um Informationen über die Website-Nutzung zu sammeln.

Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen oder über das Cookie-Consent-Banner steuern, das beim Besuch unserer Website angezeigt wird.

10. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um den Shop zu betreiben, die Leistung zu verbessern und Marketingaktivitäten zu unterstützen.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über den Cookie-Consent-Banner verwalten, der Ihnen beim Besuch unserer Website angezeigt wird.

11. Datenverarbeitung außerhalb der EU

Unser Shop wird von Shopify gehostet. Als globale E-Commerce-Plattform verarbeitet Shopify bestimmte Daten auf sicheren Servern, die sich in Kanada oder den Vereinigten Staaten befinden können.

Diese Übertragungen erfolgen unter Verwendung von rechtlichen Schutzmaßnahmen, die nach europäischem Datenschutzrecht genehmigt sind.

Einfach ausgedrückt bedeutet dies, dass Ihre Daten international verarbeitet werden können, damit der Online-Shop funktioniert, aber sie bleiben unter strengen Datenschutzregeln geschützt.

12. Datenaufbewahrung

Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie es zur Erfüllung der in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke, einschließlich gesetzlicher und buchhalterischer Anforderungen, erforderlich ist.

Das deutsche Steuerrecht kann eine Aufbewahrung bestimmter Aufzeichnungen für bis zu 10 Jahre vorschreiben.

13. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie die folgenden Rechte:

  • Zugang zu Ihren gespeicherten Daten
  • Berichtigung ungenauer Daten
  • Löschung Ihrer Daten
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter shop@dinohut.com.

Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde einzureichen.

14. Daten von Kindern

Unsere Produkte sind im Allgemeinen für Sammler und Bastler gedacht. Auch wenn einige Produkte für jüngere Zielgruppen geeignet sein mögen, sollten Käufe auf dieser Website mit der Beteiligung oder Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten erfolgen.

15. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten haben, wenden Sie sich bitte an:

shop@dinohut.com

German

1. General notes

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns sehr wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben.

Verantwortlich für die Datenverarbeitung:

Dino Hut
Inhaber: Skylar Nass
Am Hackelfeld 15
91798 Höttingen
Deutschland
E-Mail: shop@dinohut.com

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Collection and storage of personal data

When you visit our website or place an order, the following data may be collected:

  • Name
  • Billing and shipping address
  • Email address
  • Phone number
  • Payment information
  • IP address
  • Order information
  • Customer account data

This data is required to process orders and provide our services.

3. Orders and Customer Accounts

When placing an order, personal data necessary for contract processing will be processed.

Customers can optionally create a customer account to view orders and manage their data.

The legal basis is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR.

4. Payment Processing

Payment processing is handled by our platform provider Shopify and supported payment providers such as credit card, Shop Pay, Google Pay, and Klarna.

Only data necessary for payment processing is transmitted.

5. Shipping

Zur Lieferung Ihrer Bestellung geben wir notwendige Versanddaten an unsere Versanddienstleister weiter:

  • DHL
  • Deutsche Post

6. Accounting

To create invoices and for accounting, we use Lexware Office software.

Order data is processed to the extent required by law.

7. Data from External Marketplaces

Wir verkaufen Produkte auch über den Marktplatz Cardmarket.

Bei Bestellungen über Cardmarket können dort bereitgestellte Kundendaten in unseren internen Systemen gespeichert werden, um die Bestellung abzuwickeln und gesetzliche Buchhaltungspflichten zu erfüllen.

8. Bewertungen

Our website may display reviews that were published on external platforms such as Google Reviews or the Cardmarket marketplace.

9. Analyse- und Marketingtools

We use Google Analytics and Google Ads to analyze the usage of our website and to improve marketing measures.

These services may use cookies.

10. Cookies

Our website uses cookies to provide basic shop functions and to analyze usage.

You can adjust your cookie settings via the cookie banner.

11. International Data Processing

Our website is powered by the Shopify platform. Data may be processed on servers outside the European Union, for example in Canada or the USA.

These transfers are based on appropriate data protection safeguards in accordance with the GDPR.

12. Storage Period

We store personal data only for as long as is necessary for the respective purposes or as legal retention periods exist.

Under German tax law, data can be stored for up to 10 years.

13. Rights of the Data Subject

You have the following rights:

  • Information about your stored data
  • Correction
  • Deletion
  • Restriction of processing
  • Data portability
  • Objection to processing

To exercise your rights, please contact us at shop@dinohut.com.

14. Kinder

Our products are primarily aimed at collectors and hobbyists. Purchases by minors should only be made with the consent of a legal guardian.

15. Kontakt

If you have any questions about data protection, please contact us at:

shop@dinohut.com